LA NUEVA FRONTERA DEL ESPAÑOL

Indudablemente, todos los idiomas, en sus derivaciones unos de otros -estratos sobre substratos- surgieron de la emisión -dicen que gutural- de la voz humana. Parece ser que la raíz rgu, originaria del sánscrito, ha determinado la formación de muy diversos términos lingüísticos, entre otros, nada menos que la palabra española "derecho". Y, respecto a este término, lo mismo ocurre en catalán, rumano, alemán, francés, italiano, etc., etc. Sin embargo, también sin duda, la creación de la escritura, modificó los usos del lenguaje, y de su utilización y evolución a lo largo del tiempo. Desde la aparición de la escritura, toda la cultura ha sido una cultura escrita y, por supuesto, escrita en los libros. Pero, como todo el mundo sabe, desde hace algún tiempo, el Teléfono, la Radio, la TV y, no digamos ahora este portentoso invento de Internet, han permitido la difusión de los conocimientos y, en consecuencia, el acceso a los mismos sin el auxilio del instrumento tradicional del libro. Y, a su vez, las personas que poseen la experiencia del acceso a Internet, bien saben que se están experimentando cambios muy profundos, tanto en la distribución de las lenguas como en su propia pervivencia. El futuro lingüístico de la Humanidad, así pues, va a hallarse condicionado por este tipo de problemas y, por ello, parece oportuno que alguien se ocupe de analizar la cuestión, como de hecho proyecta hacer el Profesor Miguel Siguan, Catedrático de Psicología de la Universidad de Barcelona y Primer Director del Instituto de Ciencias de la Educación (ICE) de la misma Universidad. El Profesor Siguan, que es autor de obras muy importantes en la materia, como "España plurilingüe"; "Bilingüismo y lenguas en contacto" y "La Europa de las lenguas", tiene todo el aspecto, o presenta todos los síntomas, de ser catalán y, por ello, no sabría yo decir hacia qué derroteros pueden encaminarse sus disertaciones. Ciertamente, tampoco puedo emitir al respecto el menor juicio, tanto por inexperto en la materia, como por desconocedor del talante intelectual y cultural del Profesor Siguan. O, dicho de otra manera, de su grado de participación en la Ley del Parlamento catalán sobre "regularización lingüistica", consistente en imponer a toda trance el empleo de esta lengua, desde los Colegios hasta el cuarto de baño y en prohibir a los niños de Zamora o de Jaén, que aprendan y usen el castellano, la lengua de sus pobres padres emigrantes a Cataluña. No sé por donde pueden ir los tiros. Pero lo que sí voy a hacer, porque esto interesa mucho a cuantos hablamos en español, es acudir al Colegio Libre de Emeritos, seno de este ciclo entre otros, entre los días 29 del corriente mes de Abril y el próximo 13 de Mayo. Y ya se lo contaré a ustedes, queridos lectores, si es que hay alguno, de este humilde Blog. De momento, me conformo con publicar arriba las imágenes del folleto que esta misma noche me he encontrado en el buzón del vestíbulo de mi casa. Luis Madrigal.-